info-FICC

Informative plattform of International Federation of Film Societies- Féderation Internationalle des Ciné-clubs- Federación Internacional de Cine Clubes

Global Alert/ Covid-19

Dear Friends and Colleagues,

despite the measures already taken by many film societies:

1.      In these pandemic times, every care and concern must be to take care of ourselves and our loved ones. More than just following the orders or directions of the authorities, namely health authorities, we have an extra obligation for our community, the members of our cinema clubs.
2.      There is no consensus at the political level, but at the scientific level everything indicates that the best prevention is the reduction of social contacts and self-isolation, when possible. The Executive Committee considers it important to alert all colleagues now to the need to cancel all activities, as soon as there are Covid-19 cases in your region.

3.      To all that are facing difficulties, at present moment, we want to express our total and continuous solidarity.

4.      Regarding the Executive Committee, we have been working on some projects that, after this stage, can be presented and discussed with all members. We are discussing four fundamental themes: circulation of films, cinema and education, and cinema for children and young people and our juries at Film Festivals. We will continue to work open to all collaborations and ideas that you want to share, before or after we present the proposals we are working on.

5.      We hope that we will all be able to overcome this difficult phase of our world, with optimism and energy to continue our fundamental work to defend the rights of the public and film culture.

2020-03-17

The President of Executive Committee, João Paulo Macedo 

 

Estimados  Colegas y Amigos,

a pesar de las medidas ya tomadas por muchos cineclubs:

1.      En estos tiempos de pandemia debemos centrar nuestras atenciones y preocupaciones en el cuidado de nosotros y de nuestros más próximos. Además de seguir las órdenes o indicaciones de las autoridades de salud, tenemos una obligación extra con nuestra comunidad: los miembros de nuestros Cineclubs. No hay un consenso político, pero en el plan científico todo indica que la mejor prevención es la reducción de contactos sociales y el auto-aislamiento, siempre que sea posible.

2.      El Comité Ejecutivo de la FICC considera importante alertar a todos los colegas para la necesidad de cancelas todas las actividades así que conocida la existencia de casos de Covid-19 en su región.

3.      En estos momentos difíciles tenemos también que acordarnos de todos los que lo están pasando mal, nuestra solidaridad es total y continúa.

4.      En el EC seguimos trabajando en algunos proyectos que podrán, pasada esta fase, ser presentados y discutidos con todos los miembros. Estamos discutiendo cuatro temas fundamentales: circulación de películas, cinema y educación, cinema para niños y jóvenes y nuestros Jurados en Festivales de Cine. Seguiremos trabajando abiertos a toda colaboración o idea, antes o después de presentar las propuestas que estamos elaborando.

5.      Hacemos votos para que todos logremos pasar esta fase difícil de nuestro mundo, con optimismo y energía para seguir nuestro trabajo fundamental en la defensa de los derechos del público y de la cultura cinematográfica.

2020-03-17 El Presidente del Comité Ejecutivo João Paulo Macedo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on March 18, 2020 by in Uncategorized and tagged .

Twitter

Blog Stats

  • 32,222 hits

PARTNERS

70 years!! Federazione italiana dei Circoli del Cinema

Próximos eventos

No upcoming events

Website Editors

Marcela Aguilar (Colombia)

Gabriel Rodríguez (México)

Follow us!

Contact

info.ficc.contact@gmail.com
%d bloggers like this: